YOU SAID:

The carrots are too green to pull from the ground

INTO JAPANESE

ニンジンは青すぎて地面から引っ張れない

BACK INTO ENGLISH

carrots are too green to pull from the ground

INTO JAPANESE

ニンジンは青すぎて地面から引き抜くことができない

BACK INTO ENGLISH

Carrots are too green to pull out of the ground

INTO JAPANESE

ニンジンは青すぎて地面から引き抜くことができません

BACK INTO ENGLISH

Carrots are too green to pull out of the ground