YOU SAID:

The cat and mouse had a problem since it couldn't decide to eat it or not.

INTO JAPANESE

猫とネズミはそれを食べるか食べないかを決めることができずに困っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat and mouse were having trouble deciding whether to eat it or not.

INTO JAPANESE

猫とネズミはそれを食べるか食べないか迷っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat and mouse were wondering whether to eat it or not.

INTO JAPANESE

猫とネズミはそれを食べるか食べないか迷っていました。

BACK INTO ENGLISH

The cat and mouse were wondering whether to eat it or not.