YOU SAID:

The cat asked me for a wish. The obvious wish that any person would make, if they were just being granted any wish, is I wish for the maximisation of the coherent-extrapolated-volition of all sentient life. This is one of those easy puzzles! You’d h

INTO JAPANESE

猫が私に願い事を頼んできました。どんな願いでも叶えてくれるなら、誰もが当然願うのは、すべての知覚を持つ生命体の一貫した外挿的意志の最大化です。これは簡単なパズルの一つです！きっと

BACK INTO ENGLISH

A cat asked me for a wish. If we could grant any wish, the obvious thing we would all wish for would be to maximize the coherent extrapolated will of all sentient life forms. This is one of those easy puzzles! I'm sure

INTO JAPANESE

猫が私に願い事を頼んできました。もしどんな願いでも叶えられるとしたら、誰もが当然願うのは、すべての知覚を持つ生命体の一貫した外挿された意志を最大化することでしょう。これはそんな簡単なパズルの一つです！きっと

BACK INTO ENGLISH

A cat asked me for a wish. If we could have any wish granted, the obvious thing we would wish for would be to maximize the coherent extrapolated will of all sentient life forms. This is one of those easy puzzles! I'm sure

INTO JAPANESE

猫が私に願い事を頼んできました。もしどんな願いでも叶えられるとしたら、私たちが当然願うのは、すべての知覚を持つ生命体の一貫した外挿された意志を最大化することでしょう。これは簡単なパズルの一つです！きっと

BACK INTO ENGLISH

My cat asked me for a wish. If we could have any wish granted, we would naturally wish to maximize the coherent extrapolated will of all sentient life forms. This is one of those easy puzzles! I'm sure

INTO JAPANESE

うちの猫が願い事を言ってきました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、すべての知覚を持つ生命体の一貫した外挿された意志を最大化したいと願うでしょう。これはそんな簡単なパズルの一つです！きっと

BACK INTO ENGLISH

My cat asked me for a wish. If we could grant any wish, we would naturally want to maximize the coherent extrapolated will of all sentient life forms. This is one of those easy puzzles! I'm sure

INTO JAPANESE

猫が願い事を言ってきました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、あらゆる知覚を持つ生命体の一貫した意志を最大化したいはずです。これはそんな簡単なパズルの一つです！きっと

BACK INTO ENGLISH

The cat asked for a wish. If any wish could be granted, we would naturally want to maximize the coherent will of all sentient beings. This is one of those easy puzzles! I'm sure

INTO JAPANESE

猫は願い事をしました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、すべての知覚を持つ生き物の一貫した意志を最大限に発揮したいと思うでしょう。これは簡単なパズルの一つですね！きっと

BACK INTO ENGLISH

The cat made a wish. If any wish could be granted, we would naturally want to maximize the coherent will of all sentient beings. This is one of those easy puzzles! I'm sure.

INTO JAPANESE

猫は願い事をしました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、すべての知覚を持つ生き物の一貫した意志を最大限に発揮したいと思うでしょう。これはきっと簡単なパズルの一つでしょう！

BACK INTO ENGLISH

The cat made a wish. If any wish could be granted, we would naturally want to maximize the coherent will of all sentient creatures. This must be one of the easier puzzles!

INTO JAPANESE

猫は願い事をしました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、すべての知覚を持つ生き物の一貫した意志を最大限に発揮したいと思うでしょう。これはきっと比較的簡単なパズルの一つでしょう！

BACK INTO ENGLISH

The cat made a wish. If any wish could be granted, we would naturally want to maximize the coherent will of all sentient creatures. This should be one of the easier puzzles!

INTO JAPANESE

猫は願い事をしました。もしどんな願いでも叶えられるなら、私たちは当然、すべての知覚を持つ生き物の一貫した意志を最大限に発揮したいと思うでしょう。これは比較的簡単なパズルの一つになるはずです！

BACK INTO ENGLISH

The cat made a wish. If any wish could be granted, we would naturally want to maximize the coherent will of all sentient creatures. This should be one of the easier puzzles!