YOU SAID:

The cat came back, they thought he was a goner

INTO JAPANESE

猫が戻ってきた、彼らは彼が死ぬだと思った

BACK INTO ENGLISH

The cats came back, they thought he was going to die

INTO JAPANESE

猫が帰ってきたら、彼は死ぬつもりだと思った

BACK INTO ENGLISH

The cat is back, he's going to die and I thought

INTO JAPANESE

猫が帰ってきた、彼は死ぬだろうと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought the cat is back, and he will die

INTO JAPANESE

猫が帰ってきたと彼は死んでしまうと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought he will die and the cat came back

INTO JAPANESE

彼は死ぬし、猫が戻ってきたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought the cat came back, and he will die

INTO JAPANESE

猫が帰ってきて、死ぬと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought cats come and die

INTO JAPANESE

猫が来るし、死ぬと思った

BACK INTO ENGLISH

Wanted cat to come and die

INTO JAPANESE

是非、死ぬに募集の猫

BACK INTO ENGLISH

To come and die for cats

INTO JAPANESE

来て、猫のために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Come and die for cats

INTO JAPANESE

是非、猫のために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Come and die for cats