YOU SAID:

The cat fishes om nom nom!

INTO JAPANESE

猫は、ああ、だめ、だめ！

BACK INTO ENGLISH

The cat was like, oh no, no!

INTO JAPANESE

猫は、ああ、だめだ、だめだ、という感じでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was like, oh no, no.

INTO JAPANESE

猫は「ああ、だめだ、だめだ」という感じでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was like, "Oh, no, no."

INTO JAPANESE

猫は「ああ、いや、いや」という感じでした。

BACK INTO ENGLISH

The cat was like, "Oh, no, no."