YOU SAID:

the cat got hurt in a fight with the dog.

INTO JAPANESE

猫は犬との戦いで傷ついた。

BACK INTO ENGLISH

The cat was hurt in the fight with the dog.

INTO JAPANESE

猫は犬との戦いで負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

The cat was injured in the fight against the dog.

INTO JAPANESE

猫は犬との戦いで負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

The cat was injured in the fight against the dog.