YOU SAID:

the cat has left the bag

INTO JAPANESE

猫は袋を離れました

BACK INTO ENGLISH

Cat left the bag

INTO JAPANESE

猫がバッグを離れた

BACK INTO ENGLISH

Cat left bag

INTO JAPANESE

猫左バッグ

BACK INTO ENGLISH

Cat left bag