YOU SAID:

the cat in the hat with a yellow party hat

INTO JAPANESE

黄色いパーティーハットをかぶった帽子の中の猫

BACK INTO ENGLISH

Cat in a hat with a yellow party hat

INTO JAPANESE

黄色いパーティーハットをかぶった帽子をかぶった猫

BACK INTO ENGLISH

hated cat with yellow party hat

INTO JAPANESE

黄色いパーティーハットをかぶった嫌いな猫

BACK INTO ENGLISH

Disgusting cat wearing a yellow party hat

INTO JAPANESE

黄色いパーティーハットをかぶった嫌な猫

BACK INTO ENGLISH

Disgusting cat wearing a yellow party hat