YOU SAID:

The cat is being pesky, and is still a butthead.

INTO JAPANESE

猫は厄介で、まだお尻の頭です。

BACK INTO ENGLISH

The cat is awkward and still the head of the butt.

INTO JAPANESE

猫はぎこちなくて、まだお尻の頭です。

BACK INTO ENGLISH

The cat is awkward and still has a butt head.

INTO JAPANESE

猫はぎこちなくて、まだお尻の頭があります。

BACK INTO ENGLISH

The cat is awkward and still has a butt head.