YOU SAID:

The cat is in the hat on the mat thats in the hat on the cat withe the mag hat

INTO JAPANESE

猫はマットの上の帽子の中にいます マグハットをかぶった猫の帽子の中

BACK INTO ENGLISH

The cat is in a hat on a mat in a cat hat wearing a mug hat

INTO JAPANESE

猫はマグカップの帽子をかぶった猫の帽子をかぶったマットの上の帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

Cat wears hat on mat wearing cat hat with mug hat

INTO JAPANESE

猫はマグハットと猫の帽子をかぶったマットの上に帽子をかぶる

BACK INTO ENGLISH

Cat wears hat on mat with mug hat and cat hat

INTO JAPANESE

猫はマグハットと猫の帽子でマットの上に帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

Cat wears a hat on a mat with a mug hat and cat hat

INTO JAPANESE

猫はマグカップの帽子と猫の帽子でマットの上に帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

Cat is wearing a hat on a mat with a mug hat and a cat hat

INTO JAPANESE

猫はマグカップの帽子と猫の帽子でマットの上に帽子をかぶっています

BACK INTO ENGLISH

Cat is wearing a hat on a mat with a mug hat and a cat hat