YOU SAID:

the cat is on the table, the table is under the cat

INTO JAPANESE

猫はテーブルの上、テーブルの猫の下

BACK INTO ENGLISH

The cat on the table, under the table cat

INTO JAPANESE

テーブルの下、表猫の猫

BACK INTO ENGLISH

Under the table, the table cat.

INTO JAPANESE

[テーブル] テーブル猫。

BACK INTO ENGLISH

In the table the table cat.

INTO JAPANESE

テーブル テーブル猫。

BACK INTO ENGLISH

Table table cat.

INTO JAPANESE

テーブル テーブル猫。

BACK INTO ENGLISH

Table table cat.