YOU SAID:

The cat is playing with a ball of string

INTO JAPANESE

猫はひものボールで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is playing with a string ball

INTO JAPANESE

猫はひもボールで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is playing with a leash ball

INTO JAPANESE

猫はひもでつないで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

Cats are playing with strings

INTO JAPANESE

猫はひもで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is playing with a leash

INTO JAPANESE

猫はひもで遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

The cat is playing with a leash