YOU SAID:

The cat is sleeping on the couch.

INTO JAPANESE

猫はソファで寝ています。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sleeping on the sofa.

INTO JAPANESE

猫がソファーでねむっている。

BACK INTO ENGLISH

The cat is sleeping on the sofa.