YOU SAID:

The cat was in the tree but then the dog came and barked at the cat

INTO JAPANESE

猫は木の中にいましたが、それから犬は猫のところに来て吠えました

BACK INTO ENGLISH

The cat was in the tree, then the dog came to the cat and barked

INTO JAPANESE

猫は木の中にいた、そして犬は猫のところに来て吠えた

BACK INTO ENGLISH

The cat was in the tree and the dog came to the cat and barked

INTO JAPANESE

猫は木の中にいて犬は猫のところに来て吠えました

BACK INTO ENGLISH

The cat was in the tree and the dog came to the cat

INTO JAPANESE

猫は木の中にいて犬は猫のところに来た

BACK INTO ENGLISH

The cat is in the tree and the dog came to the cat

INTO JAPANESE

猫は木の中にいて犬は猫のところにきました

BACK INTO ENGLISH

The cat was in the tree and the dog came to the cat

INTO JAPANESE

猫は木の中にいて犬は猫のところに来た

BACK INTO ENGLISH

The cat is in the tree and the dog came to the cat

INTO JAPANESE

猫は木の中にいて犬は猫のところにきました