YOU SAID:

The cat wavers om nom nom!

INTO JAPANESE

猫は揺れる、ああ、だめ、だめ！

BACK INTO ENGLISH

The cat shakes, oh no, no!

INTO JAPANESE

猫が震える、ああ、だめだ！

BACK INTO ENGLISH

The cat is shaking, oh no!

INTO JAPANESE

猫が震えています、ああ、だめです！

BACK INTO ENGLISH

The cat is shaking, oh no!