YOU SAID:

The cat wears shoes that seem too small

INTO JAPANESE

猫は小さすぎる靴を履いています

BACK INTO ENGLISH

the cat is wearing shoes that are too small

INTO JAPANESE

猫は小さすぎる靴を履いています

BACK INTO ENGLISH

the cat is wearing shoes that are too small