YOU SAID:

The chalks, camels, low fat cottage cheese jars, peaches, bees, autocorrect, sneks, asterisks, parsley fumes, aquariums, hating football, internal brain, very thin magnet, and buoyant citrus appreciation club

INTO JAPANESE

チョーク、ラクダ、低脂肪カッテージチーズジャー、モモ、ミツバチ、オートコレクト、スネク、アスタリスク、パセリの煙、水族館、嫌いなサッカー、内部脳、非常に薄い磁石、そして浮力のある柑橘類鑑賞クラブ

BACK INTO ENGLISH

Chalk, camel, low-fat cottage cheese jar, peach, bee, autocorrect, snake, asterisk, parsley smoke, aquarium, dislike soccer, inner brain, very thin magnet, and buoyant citrus appreciation club

INTO JAPANESE

チョーク、ラクダ、低脂肪カッテージチーズジャー、桃、蜂、オートコレクト、ヘビ、アスタリスク、パセリの煙、水族館、サッカー嫌い、内脳、非常に薄い磁石、浮力のある柑橘類鑑賞クラブ

BACK INTO ENGLISH

Chalk, camel, low-fat cottage cheese jar, peach, bee, autocorrect, snake, asterisk, parsley smoke, aquarium, football hate, inner brain, very thin magnet, buoyant citrus appreciation club

INTO JAPANESE

チョーク、ラクダ、低脂肪カッテージチーズジャー、桃、蜂、オートコレクト、ヘビ、アスタリスク、パセリの煙、水族館、サッカー嫌い、内脳、非常に薄い磁石、浮かんでいる柑橘類鑑賞クラブ

BACK INTO ENGLISH

Chalk, camel, low-fat cottage cheese jar, peach, bee, autocorrect, snake, asterisk, parsley smoke, aquarium, football hate, inner brain, very thin magnet, floating citrus appreciation club

INTO JAPANESE

チョーク、ラクダ、低脂肪カッテージチーズジャー、桃、蜂、オートコレクト、ヘビ、アスタリスク、パセリの煙、水族館、サッカー嫌い、内脳、非常に薄い磁石、浮遊柑橘類鑑賞クラブ

BACK INTO ENGLISH

Chalk, camel, low-fat cottage cheese jar, peach, bee, autocorrect, snake, asterisk, parsley smoke, aquarium, football hate, inner brain, very thin magnet, floating citrus appreciation club