YOU SAID:

The checks went out in the streets of Parade

INTO JAPANESE

小切手はパレードの通りに出ました

BACK INTO ENGLISH

The check came out as per the parade

INTO JAPANESE

チェックはパレードに従って出てきました

BACK INTO ENGLISH

The check came out according to the parade

INTO JAPANESE

チェックはパレードに従って出ました

BACK INTO ENGLISH

I checked out according to the parade

INTO JAPANESE

私はパレードに従ってチェックアウトしました

BACK INTO ENGLISH

I checked out according to the parade