YOU SAID:

the chicken noodle soup was hot and sticky, like the humid air outside

INTO JAPANESE

チキンヌードルスープは熱くて粘着性があり、外の湿った空気のようでした

BACK INTO ENGLISH

The chicken noodle soup was hot and sticky and was like moist air outside

INTO JAPANESE

チキンヌードルスープは熱くてべたつきがあり、外は湿った空気のようでした

BACK INTO ENGLISH

The chicken noodle soup was hot and sticky and was like moist air outside