YOU SAID:
The chicken the dog and coyote ate died
INTO JAPANESE
犬とコヨーテが食べた鶏が死んだ
BACK INTO ENGLISH
Chicken ate by dog and coyote died
INTO JAPANESE
鶏が犬で食べてコヨーテが死んだ
BACK INTO ENGLISH
A chicken eats a dog and a coyote dies
INTO JAPANESE
鶏は犬を食べ、コヨーテは死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Chicken eats dog, coyote dies
INTO JAPANESE
鶏は犬を食べ、コヨーテは死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Chicken eats dog, coyote dies
That didn't even make that much sense in English.