YOU SAID:

The child was born on the new year. Her mother died during birth. Her father commit suicide. Not long later, so did she.

INTO JAPANESE

子供は新しい年に生まれました。彼女の母親は出生中に死亡した。彼女の父親は自殺します。間もなく、彼女もそうでした。

BACK INTO ENGLISH

The child was born in a new year. Her mother died during birth. Her father commits suicide. Soon, she also did.

INTO JAPANESE

子供は新しい年に生まれました。彼女の母親は出生中に死亡した。彼女の父親は自殺します。すぐに、彼女もしました。

BACK INTO ENGLISH

The child was born in a new year. Her mother died during birth. Her father commits suicide. Immediately, she also did.

INTO JAPANESE

子供は新しい年に生まれました。彼女の母親は出生中に死亡した。彼女の父親は自殺します。すぐに、彼女もしました。

BACK INTO ENGLISH

The child was born in a new year. Her mother died during birth. Her father commits suicide. Immediately, she also did.