YOU SAID:

The choice is mine, not yours.

INTO JAPANESE

選択で、私はないあなた。

BACK INTO ENGLISH

Choice and I'm not you.

INTO JAPANESE

選択肢と私はしてないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not a choice and I.

INTO JAPANESE

それはない選択肢と私です。

BACK INTO ENGLISH

It is not a choice and I.

INTO JAPANESE

それはない選択肢と私です。

BACK INTO ENGLISH

It is not a choice and I.