YOU SAID:

The choripan is one of the awesomer stuff you can eat in the september 18 festivities, really delicious

INTO JAPANESE

チョリタンは、あなたが9月18日のお祭りで食べることができる素晴らしいものの一つであり、本当においしいです

BACK INTO ENGLISH

Choritan is one of the great things you can eat at the festival on September 18th and is really delicious

INTO JAPANESE

9月18日の祭りで食べられる素晴らしいものの一つで、本当においしいです

BACK INTO ENGLISH

It's one of the great things you can eat at the festival on September 18th, and it's really delicious!

INTO JAPANESE

9月18日のフェスティバルで食べられる素晴らしいものの一つで、本当においしいです!

BACK INTO ENGLISH

It's one of the great things you can eat at the festival on September 18th and it's really delicious!

INTO JAPANESE

9月18日のフェスティバルで食べられる素晴らしいものの一つで、本当においしいです!

BACK INTO ENGLISH

It's one of the great things you can eat at the festival on September 18th and it's really delicious!