YOU SAID:
The circumstances of one's birth are irrelevant. It is what you do with the gift of life that determines who you are.
INTO JAPANESE
誕生の状況は無関係です。あなたが誰であるかを決定する人生の贈り物であなたがすることです。
BACK INTO ENGLISH
The situation of birth is irrelevant. You are the gifts of life that you decide who you are.
INTO JAPANESE
出生の状況は無関係です。あなたは人生の贈り物で、あなたが誰であるかを決めることができます。
BACK INTO ENGLISH
The situation of birth is irrelevant. You are a gift for life and you can decide who you are.
INTO JAPANESE
出生の状況は無関係です。あなたは人生の贈り物であり、あなたが誰であるかを決めることができます。
BACK INTO ENGLISH
The situation of birth is irrelevant. You are a gift for life and you can decide who you are.
You've done this before, haven't you.
