YOU SAID:

The clock can be incorrect. Take the time to recover.

INTO JAPANESE

時計が正しくないことがあります。回復に時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Clocks may be incorrect. Recovery takes time.

INTO JAPANESE

時計が正しくない可能性があります。回復には、時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Watch may be correct. Recovery will take time.

INTO JAPANESE

時計が正しく可能性があります。回復には時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

The clock may correct. Recovery takes time.

INTO JAPANESE

時計を修正可能性があります。回復には、時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Watch may fix. Recovery will take time.

INTO JAPANESE

時計を修正可能性があります。回復には時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Watch may fix. Recovery takes time.

INTO JAPANESE

時計を修正可能性があります。回復には、時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Watch may fix. Recovery will take time.

INTO JAPANESE

時計を修正可能性があります。回復には時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Watch may fix. Recovery takes time.