YOU SAID:
The clock's run out, time's up, over, blaow!
INTO JAPANESE
時計が切れた、時間切れ、オーバー、ブロー！
BACK INTO ENGLISH
The clock is out, time is up, over, blow!
INTO JAPANESE
時間切れ、時間切れ、オーバー、ブロー！
BACK INTO ENGLISH
Time out, time out, over, blow!
INTO JAPANESE
タイムアウト、タイムアウト、オーバー、ブロー！
BACK INTO ENGLISH
Time out, time out, over, blow!
You've done this before, haven't you.
