YOU SAID:

The club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me

INTO JAPANESE

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではありません だからバーは私が行くところです テーブルにいる私と友達がショットをしている 速く飲んでからゆっくり話す そして、あなたはやって来て、私だけと会話を始めます

BACK INTO ENGLISH

The club isn't the best place to find a lover so the bar is where I go The bar is where I and my friends at the table are taking shots Drink fast and then talk slowly And you come and talk only with me start

INTO JAPANESE

クラブは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行く場所ですバーは私とテーブルの友達が写真を撮っている場所です速く飲んでからゆっくり話しますそしてあなたは私とだけ話し始めます

BACK INTO ENGLISH

The bar is not the best place to find a lover, so the bar is where I go The bar is where I and my friends at the table are taking pictures Drink fast and then talk slowly and you talk only to me start

INTO JAPANESE

バーは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行く場所ですバーは私とテーブルの友達が写真を撮っている場所です

BACK INTO ENGLISH

The bar is not the best place to find a lover, so the bar is where I go The bar is where I and my friends at the table are taking pictures

INTO JAPANESE

バーは恋人を見つけるのに最適な場所ではないので、バーは私が行く場所ですバーは私とテーブルの友達が写真を撮っている場所です

BACK INTO ENGLISH

The bar is not the best place to find a lover, so the bar is where I go The bar is where I and my friends at the table are taking pictures