YOU SAID:
The cocktail waitress insisted the man was already dead when she arrived.
INTO JAPANESE
カクテルウェイトレスは、到着したときには男性はすでに死亡していたと主張した。
BACK INTO ENGLISH
The cocktail waitress claimed that the man was already dead when she arrived.
INTO JAPANESE
カクテルウェイトレスは、到着したときには男性はすでに死亡していたと主張した。
BACK INTO ENGLISH
The cocktail waitress claimed that the man was already dead when she arrived.
That didn't even make that much sense in English.
