YOU SAID:
The codex Astarte call this maneuver steel rain
INTO JAPANESE
コーデックスのAstarteは、この操縦鋼鉄雨を呼びます
BACK INTO ENGLISH
Codex Astarte calls this steering steel rain
INTO JAPANESE
コーデックスアスターテは、このステアリングスチールレインをコールしています。
BACK INTO ENGLISH
Codex Astarte calls this steering steel rain.
INTO JAPANESE
コーデックスアスターテはこのステアリングスチールレインと呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Codex Astarte calls this steering steel rain.
Okay, I get it, you like Translation Party.