YOU SAID:

The cold war was a conflict of ideological origin. The communist governments clashed with the capitalist democracies.

INTO JAPANESE

冷戦イデオロギー的起源の戦争であった。共産主義の政府は、資本主義の民主主義と衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

The ideological origins of cold war. The Communist Government clashed with democratic capitalism.

INTO JAPANESE

冷戦のイデオロギーの起源。共産主義の政府は、民主主義と衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

The origin of the ideology of the cold war. Communist Government has clashed with Democrats.

INTO JAPANESE

冷戦のイデオロギーの起源。共産主義者の政府は、民主党と衝突しています。

BACK INTO ENGLISH

The origin of the ideology of the cold war. The Communist Government conflicted with the Democratic Party.

INTO JAPANESE

冷戦のイデオロギーの起源。共産主義の政府は、民主党と対立しました。

BACK INTO ENGLISH

The origin of the ideology of the cold war. The Communist Government came into conflict with the Democratic Party.

INTO JAPANESE

冷戦のイデオロギーの起源。共産主義の政府は、民主党との対立に入って来た。

BACK INTO ENGLISH

The origin of the ideology of the cold war. Communist Government came into conflict with the Democratic Party.

INTO JAPANESE

冷戦のイデオロギーの起源。共産主義者の政府は、民主党との対立に入って来た。

BACK INTO ENGLISH

The origin of the ideology of the cold war. Communist Government came into conflict with the Democratic Party.