YOU SAID:

the color purple is closely associated with lavender

INTO JAPANESE

紫という色はラベンダーと密接に関係しています

BACK INTO ENGLISH

The color purple is closely related to lavender

INTO JAPANESE

紫はラベンダーと近い色です

BACK INTO ENGLISH

Purple is a color similar to lavender.

INTO JAPANESE

紫はラベンダーに似た色です。

BACK INTO ENGLISH

Purple is a color similar to lavender.