YOU SAID:

The coloration of elves as a whole varies wildly, and is much more diverse than that of human populations. However, as their coloration often matches their surroundings, the elves of a single community may appear quite similar.

INTO JAPANESE

全体としてエルフの着色、乱暴に異なりますが、人間の集団のそれよりもはるかに多様なです。ただし、その周辺がしばしば彼らの発色に一致する、非常に似ている単一のコミュニティのエルフが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

As a whole differ wildly the coloring of the elves, human populations than it far more diverse is. However, displays a single community that match their coloration often around, very similar to Elves.

INTO JAPANESE

エルフの着色、それよりも人間の集団全体が乱暴に異なる、はるかに多様です。ただし、頻繁に、彼らの発色に一致する 1 つのコミュニティが表示されますエルフに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Elf coloring, wildly different than the entire human population is much more diverse. However, similar to the Elf appears one often matches the coloring of their community.

INTO JAPANESE

Elf は、着色、全体の人口ははるかに多様なよりも大きく異なる。ただし、エルフに似ていますが表示されます 1 つのコミュニティの着色と一致します。

BACK INTO ENGLISH

Elf coloring the whole population is much more diverse than they differ. However, consistent with the community one appears similar to the Elves coloring.

INTO JAPANESE

エルフ全体の人口を着色は異なるよりもはるかに多様です。ただし、1 つの着色エルフようコミュニティと一貫性のあります。

BACK INTO ENGLISH

Entire Elf population coloring is much diverse than different. However, one colored Elves that are consistent with the community.

INTO JAPANESE

全体のエルフ人口着色ははるかに多様な異なるです。ただし、1 つのコミュニティと一致しているエルフ色。

BACK INTO ENGLISH

Coloring the entire Elf population much more diverse different it is. However, the Elf color match the one community.

INTO JAPANESE

はるかにそれが異なる多様なエルフを母集団全体を着色します。ただし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

Color the entire population diverse Elves it is much different. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

それは多くの異なる多様なエルフ全体人口を色します。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

It has many different diverse Elves total population color the. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

それは多くの異なる多様なエルフ総人口色。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

It's many different diverse Elf population colors. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

それは多くの異なった多様なエルフの人口色です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

It is the color of many different diverse Elf population. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

それは多くの多様なエルフ人口別の色です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

It is a more diverse population of Elf color. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

エルフの色のより多様な人口です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

It is a diverse population of color of Elves. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

エルフの色の多様な人口です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

This is the color of the Elf's diverse population. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

これは、エルフの多様な人口の色です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

This is the color of the diverse population of the Elves. However, the Elf color matches the one community.

INTO JAPANESE

これは、エルフの多様な人口の色です。しかし、エルフの色は、1 つのコミュニティを一致します。

BACK INTO ENGLISH

This is the color of the diverse population of the Elves. However, the Elf color matches the one community.