YOU SAID:
The comets grow tiresome.
INTO JAPANESE
彗星は面倒になります。
BACK INTO ENGLISH
The comet becomes troublesome.
INTO JAPANESE
彗星は厄介になります。
BACK INTO ENGLISH
A comet becomes troublesome.
INTO JAPANESE
彗星は面倒になります。
BACK INTO ENGLISH
The comet becomes troublesome.
INTO JAPANESE
彗星は厄介になります。
BACK INTO ENGLISH
A comet becomes troublesome.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
