YOU SAID:

the conch shell rises early in the morning

INTO JAPANESE

ほら貝は朝早くに上がります

BACK INTO ENGLISH

Conch shells go up early in the morning

INTO JAPANESE

ほら貝は朝早くに上がる

BACK INTO ENGLISH

Look, the shellfish go up early in the morning.

INTO JAPANESE

ほら、貝は早朝に上がります。

BACK INTO ENGLISH

Look, the shells go up early in the morning.

INTO JAPANESE

ほら、殻は朝早くに上がります。

BACK INTO ENGLISH

Look, the shell goes up early in the morning.

INTO JAPANESE

ほら、シェルは早朝に上がります。

BACK INTO ENGLISH

Look, the shell goes up early in the morning.