YOU SAID:

The Constitution was drafted in 1776 at the constitutional convention in order to replace the failing articles of confederation which gave far too much power to the sates rather than the federal government

INTO JAPANESE

憲法は、連邦政府ではなく、状態にあまりにも多くの電力を与えた連合の失敗記事を取り替えるために憲法制定会議に 1776 年に起草されました。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted in 1776 to the Constitutional Council to replace the Federation Fail Article that gave the state too much electricity, not to the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、連邦政府にではなく、国家にあまりにも多くの電気を与えた連合失敗条項を取り替えるために、1776年に憲法評議会に起草された。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776 to replace the Union failure provision that gave the state too much electricity, not to the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、連邦政府にではなく、国家にあまりにも多くの電気を与えた連合失敗規定を取り替えるために、1776年に憲法評議会に草案された。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776 to replace the Federation Failure provision that gave the state too much electricity, not to the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、連邦政府にではなく、国家にあまりにも多くの電気を与えた連邦破綻規定を取り替えるため、1776年に憲法評議会に草案された。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776 to replace the federal default provision that gave the state too much electricity, not to the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、1776年に憲法評議会に起草され、連邦政府にではなく、国家にあまりにも多くの電気を与えた連邦政府のデフォルト条項を置き換えた。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776, replacing the Federal default provision that gave the state too much electricity, not to the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、連邦政府にない状態のあまりにも多くの電力を与えた連邦既定規定の取り付け、1776 年に、憲法評議会に起草されました。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776, the Federal default provision installation, which gave too much power to a state not in the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は、1776年に憲法評議会に草案されました。連邦政府のデフォルト条項は、連邦政府以外の国に多すぎる権力を与えました。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776. The Federal default provision gave too much power to countries other than the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は1776年に憲法評議会に草案された。連邦政府のデフォルト条項は、連邦政府以外の国々にはあまりにも多くの権限を与えた。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776. The federal default clause gave so many powers to countries other than the federal government.

INTO JAPANESE

憲法は1776年に憲法評議会に草案された。連邦デフォルト条項は、連邦政府以外の国々に非常に多くの権限を与えた。

BACK INTO ENGLISH

The Constitution was drafted to the Constitutional Council in 1776. The federal default clause gave so many powers to countries other than the federal government.