YOU SAID:

The convict, the pilot, the Night, and the 9/11 plane crash teamed up to defeat Darth Vader in a gladiator duel to the death

INTO JAPANESE

囚人、パイロット、夜および 9/11 墜落死に剣闘士の決闘でダース ・ ベイダーの敗北するために提携

BACK INTO ENGLISH

Pilot, prisoner, night and 9 / 11 teamed up to defeat Darth Vader in a gladiatorial duel in crash death

INTO JAPANESE

操縦者、囚人、夜および 9/11 がクラッシュ死の剣闘士の決闘でダース ・ ベイダーの敗北に組んで

BACK INTO ENGLISH

The pilot, prisoner, night and 9 / 11 crash death gladiatorial duel with Darth Vader defeated

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、夜および 9/11 クラッシュ死剣闘士の決闘を破ったダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

Pilot, prisoner, night and 9 / 11 crash death Gladiators defeated Darth Vader

INTO JAPANESE

操縦者、囚人、夜および 9/11 クラッシュ死剣闘士敗北ダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

The pilot, prisoner, night and 9 / 11 crash death sword fighters defeated Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、夜、9/11のクラッシュデスソードファイターがダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, prisoner, the night of 9 / 11 crash death swordfighting defeated Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9/11のクラッシュ死剣闘の夜がダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, Prisoner, 9/11 Crash Death Battlefield night broke Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9/11クラッシュデス戦場の夜はダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, Prisoner, 9/11 Crash Death Battlefront night broke Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9月11日クラッシュデスバトルフロントの夜はダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, Prisoner, September 11 Crash Death Battle Front night broke Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9月11日クラッシュデスバトルフロントナイトがダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, Prisoner, September 11 Crash Death Battle Front Night Defeated Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9月11日クラッシュデスバトル前夜、ダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, prisoner, September 11 crash Death Battle Eve before, broke Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人、9月11日クラッシュデスバトル前にクラッシュ、ダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

Pilot, prisoner, crashed before Crash Death Battle on September 11, broke Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人は、9月11日にクラッシュデスバトルの前にクラッシュし、ダースベイダーを破った

BACK INTO ENGLISH

The pilot, the prisoner crashed before the crash death battle on September 11 and beat Darth Vader

INTO JAPANESE

パイロット、囚人は9月11日の衝突死の戦いの前に墜落し、ダースベイダーを倒し

BACK INTO ENGLISH

And crashed ago the battle of the 9/11 collision death pilot, prisoner, the Darth Vader to defeat

INTO JAPANESE

クラッシュした前に 9/11 の衝突死の戦いのパイロット、囚人、敗北するダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

Before the crash to defeat battle of 9 / 11 crash death pilot, prisoner, Darth Vader

INTO JAPANESE

9 の戦いの敗北にクラッシュする前に/11 クラッシュ死パイロット、囚人、ダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

Before the crash to defeat in the battle of the 9 / 11 crash death pilot, prisoner, the Darth Vader

INTO JAPANESE

9 の戦いでの敗北にクラッシュする前に/11 クラッシュ死パイロット、囚人、ダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

Before crashing to defeat at the battle of 9 / 11 crash death pilot, prisoner, the Darth Vader

INTO JAPANESE

9 の戦いでの敗北にクラッシュする前に/11 クラッシュ死パイロット、囚人、ダース ・ ベイダー

BACK INTO ENGLISH

Before crashing to defeat at the battle of 9 / 11 crash death pilot, prisoner, the Darth Vader