YOU SAID:

the corn chips cross the street while my dog barks at the cat who is on top of the building

INTO JAPANESE

私の犬の鳴き声を建物の上にいる猫の中にトウモロコシのチップが通りを横切る

BACK INTO ENGLISH

Cat building on my dog barks while crossing the street corn chips

INTO JAPANESE

私の犬に猫の鳴き声を通りコーンチップを横断しながら

BACK INTO ENGLISH

As the cat's meowing on my dog while crossing the corn chips

INTO JAPANESE

猫は、トウモロコシのチップを横断しながら私の犬の鳴き声として

BACK INTO ENGLISH

While crossing the corn chip the cat as my dog barks

INTO JAPANESE

コーンチップを横切っている間、私の犬が吠える猫

BACK INTO ENGLISH

While crossing the corn chips, my dog barking cat

INTO JAPANESE

交差しながら猫のトウモロコシのチップは、私の犬が吠えています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is barking cat corn chips while crossing.

INTO JAPANESE

私の犬が交差しながら猫コーンチップを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

While crossing my dog is barking cat corn chips.

INTO JAPANESE

交差しながら私の犬が猫のコーンチップを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

My dog is barking cat corn while crossing.

INTO JAPANESE

私の犬が交差しながら猫トウモロコシを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

While crossing my dogs are barking cat corn.

INTO JAPANESE

交差しながら私の犬は、猫のトウモロコシを吠えています。

BACK INTO ENGLISH

While crossing my dogs are barking cat corn.