YOU SAID:

The courgettes were beginning to sprout

INTO JAPANESE

ズッキーニが発芽し始めていた

BACK INTO ENGLISH

Zucchini had begun to germinate

INTO JAPANESE

ズッキーニが発芽を始めていた

BACK INTO ENGLISH

Zucchini had begun sprouting

INTO JAPANESE

ズッキーニが発芽を始めていた

BACK INTO ENGLISH

Zucchini had begun sprouting