YOU SAID:

the cow jumped over the cypress tree while singing and dancing under the moon.

INTO JAPANESE

牛は月の下で歌ったり踊ったりしながらヒノキの木を飛び越えました。

BACK INTO ENGLISH

The cow jumped over the cypress tree, singing and dancing under the moon.

INTO JAPANESE

牛はヒノキの木を飛び越え、月の下で歌ったり踊ったりしました。

BACK INTO ENGLISH

The cow jumped over the cypress tree and sang and danced under the moon.

INTO JAPANESE

牛はヒノキの木を飛び越え、月の下で歌ったり踊ったりしました。

BACK INTO ENGLISH

The cow jumped over the cypress tree and sang and danced under the moon.