YOU SAID:

the crazy nimble fox jumnped over the lazy crazy dog

INTO JAPANESE

気が狂った機敏なキツネが怠惰な気の狂った犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

A crazy agile fox jumped over a lazy crazy dog

INTO JAPANESE

機敏な狂ったキツネが怠惰な狂った犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

An agile crazy fox jumped over a lazy crazy dog

INTO JAPANESE

機敏なクレイジーキツネが怠惰なクレイジー犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The agile crazy fox jumped over the lazy crazy dog

INTO JAPANESE

機敏なクレイジーキツネが怠惰なクレイジー犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The agile crazy fox jumped over the lazy crazy dog