YOU SAID:

The crispy doughnut shuffled through the loop stiffing a creamy vial of juice.

INTO JAPANESE

サクサクしたドーナツがループをシャッフルし、クリーミーなジュースのバイアルを固めました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy donuts shuffled the loops and solidified the creamy juice vials.

INTO JAPANESE

サクサクのドーナツがループをシャッフルし、クリーミーなジュースバイアルを固めました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy donuts shuffled the loops and solidified the creamy juice vials.