YOU SAID:
the crow seeks knowledge but he does not have a brain
INTO JAPANESE
カラスは、知識を求めているが、彼は脳を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Crows are seeking knowledge, but he has no brain.
INTO JAPANESE
カラスは、知識を求めているが、彼は脳がありません。
BACK INTO ENGLISH
Crows are seeking knowledge, but he doesn't have a brain.
INTO JAPANESE
カラスは、知識を求めているが、彼は脳を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Crows are seeking knowledge, but he has no brain.
INTO JAPANESE
カラスは、知識を求めているが、彼は脳がありません。
BACK INTO ENGLISH
Crows are seeking knowledge, but he doesn't have a brain.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
