YOU SAID:

The damaged box was found fourty miles from when we lost contact with the helicopter. Inside was all of the crash survivors.

INTO JAPANESE

ダメージを受けた箱は、私たちがヘリコプターとの接触を失ったときから40マイル見つかった。内部はすべての生存者でした。

BACK INTO ENGLISH

The damaged box was found 40 miles from the time we lost contact with the helicopter. The interior was all survivors.

INTO JAPANESE

損傷したボックスは、私たちがヘリコプターとの接触を失った時から40マイル見つかった。インテリアはすべて生存者でした。

BACK INTO ENGLISH

The damaged box was found 40 miles from the time we lost contact with the helicopter. The interior was all survivors.