YOU SAID:

The darkest day. The blackest hour. Chin up, shoulders back, let’s see what we’re made of, you and I.

INTO JAPANESE

最も暗い日。最も黒い時間。あごを上げて、肩を後ろに向けて、私たちが何でできているか見てみましょう、あなたと私。

BACK INTO ENGLISH

The darkest day. The blackest time. Raise your chin, turn your shoulders back and see what we are made of, you and me.

INTO JAPANESE

最も暗い日。最も黒い時間。あごを上げ、肩を後ろに向けて、私たちが何でできているか、あなたと私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

The darkest day. The blackest time. Raise your chin, turn your shoulders back, and look at you and me to see what we are made of.

INTO JAPANESE

最も暗い日。最も黒い時間。あごを上げ、肩を後ろに向け、あなたと私を見て、私たちが何でできているかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

The darkest day. The blackest time. Raise your chin, turn your shoulders back, and look at you and me to see what we are made of.