YOU SAID:

The darkness is pressing all around me, I feel like I'll walk straight into a wall.

INTO JAPANESE

暗闇が私の周りを押し付け、私はまっすぐ壁に歩くような気がします。

BACK INTO ENGLISH

The darkness pushes around me and I feel like walking straight against the wall.

INTO JAPANESE

暗闇が私の周りを押し回し、私は壁にまっすぐ歩きたい気分です。

BACK INTO ENGLISH

The darkness pushes around me and I feel like walking straight against the wall.