YOU SAID:

The Death Eaters were dead, having recently been killed by him and Ron, and Harry was hungrier than he'd ever been. Meanwhile, in the Great Hall, moaning chandeliers filled the hall, along with a large librarian whom used the masonry books as decorations. Mice mountains exploded, and long pumpkins fell off McGonagall. Dumbledore's hair then went next to Hermoine as he arrived at the school.

INTO JAPANESE

Death Eatersは彼とRonによって最近殺されたため死んでおり、Harryは彼がこれまでにないほど飢えていました。一方、大ホールでは、石積みの本を装飾品として使用した大司書と一緒に、うめき声のシャンデリアがホールを埋めました。マウス山が爆発し、長いカボチャがマクゴナガルから落ちました。ダンブルドアの髪はそれからね

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters died because he was killed recently by him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, a moaning chandelier filled the hall with a librarian using a masonry book as an ornament. Mouse mountain explodes and long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは、彼とロンに最近殺されたために死亡し、ハリーはかつてないほど空腹でした。一方、大きなホールでは、うめきのシャンデリアが石積みの本を装飾品として使用する司書でホールを埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters died because of his recent killing with him and Ron, and Harry was hungry like never before. On the other hand, in the large hall, the Umeki chandelier filled the hall with a librarian who used a masonry book as a decoration. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは彼とロンとの最近の殺害のために亡くなり、ハリーはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが、石積みの本を装飾品として使用する司書でホールを埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters died due to the recent killing of him and Ron, and Harry was hungry like never before. On the other hand, in the large hall, Umeki chandelier filled the hall with a librarian who used a masonry book as a decoration. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは最近の彼とロンの殺害により死亡し、ハリーはこれまでにないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石工の本を装飾品として使用する司書でホールを埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters died from the recent killing of him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandelier filled the hall with a librarian using a masonry book as an ornament. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

Death Eatersは彼とRonの最近の殺害で亡くなり、Harryはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石積みの本を装飾品として使用し、司書で会場を埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters died from a recent killing of him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandeliers used stone masonry books as ornaments and filled the venue with librarians. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは最近彼とロンを殺したことで亡くなり、ハリーはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石積みの本を装飾品として使用し、会場を司書で満たしました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters recently died of killing him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandeliers used masonry books as ornaments and filled the venue with librarians. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは最近彼とロンを殺したことで亡くなり、ハリーはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石積みの本を装飾品として使用し、司書で会場を埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters recently died of killing him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandeliers used stone masonry books as ornaments and filled the venue with librarians. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは最近彼とロンを殺したことで亡くなり、ハリーはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石積みの本を装飾品として使用し、会場を司書で満たしました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters recently died of killing him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandeliers used masonry books as ornaments and filled the venue with librarians. A mouse mountain explodes and a long cabo

INTO JAPANESE

デス・イーターズは最近彼とロンを殺したことで亡くなり、ハリーはかつてないほどお腹がすいた。一方、大きなホールでは、梅木シャンデリアが石積みの本を装飾品として使用し、司書で会場を埋めました。ネズミ山が爆発し、長いカボ

BACK INTO ENGLISH

Death Eaters recently died of killing him and Ron, and Harry was hungry like never before. Meanwhile, in the large hall, Umeki chandeliers used stone masonry books as ornaments and filled the venue with librarians. A mouse mountain explodes and a long cabo