YOU SAID:

The defeated enforces the pulse over a played winter.

INTO JAPANESE

敗北した者は、プレイされた冬にパルスを強制します。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will force a pulse in the winter played.

INTO JAPANESE

敗北した人々は、プレイされた冬にパルスを強いるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will be forced to pulse in the winter played.

INTO JAPANESE

敗北した人々は、プレイされた冬にパルスを強いられるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will be forced to pulse in the winter that is played.

INTO JAPANESE

敗北した人々は、プレイされている冬に鼓動を強いられるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will be beaten in the winter being played.

INTO JAPANESE

敗北した者は、プレイされている冬に殴打されます。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will be beaten during the winter being played.

INTO JAPANESE

敗北した者は、プレイされている冬の間に殴打されます。

BACK INTO ENGLISH

Those who are defeated will be beaten during the winter being played.