YOU SAID:

the defenestration of Prague was a great victory for the protestants but a terrible defeat for the Catholics

INTO JAPANESE

プラハのデフェネストレーションはプロテスタントにとっては大きな勝利でしたが、カトリック教徒にとってはひどい敗北でした

BACK INTO ENGLISH

Prague defenestration was a big victory for Protestants, but a terrible defeat for Catholics.

INTO JAPANESE

プラハのデフェネストレーションはプロテスタントにとっては大きな勝利でしたが、カトリック教徒にとってはひどい敗北でした。

BACK INTO ENGLISH

The defenestration in Prague was a big victory for the Protestants, but a terrible defeat for the Catholics.

INTO JAPANESE

プラハでのデフェネストレーションはプロテスタントにとっては大きな勝利でしたが、カトリック教徒にとってはひどい敗北でした。

BACK INTO ENGLISH

Defenestration in Prague was a big victory for Protestants, but a terrible defeat for Catholics.

INTO JAPANESE

プラハでのデフェネストレーションはプロテスタントにとっては大きな勝利でしたが、カトリック教徒にとってはひどい敗北でした。

BACK INTO ENGLISH

Defenestration in Prague was a big victory for Protestants, but a terrible defeat for Catholics.