YOU SAID:
the diagnosis of the paperclip was incapacitating
INTO JAPANESE
ペーパークリップの診断は無力でした
BACK INTO ENGLISH
Paperclip diagnosis was powerless
INTO JAPANESE
ペーパークリップの診断は無力でした
BACK INTO ENGLISH
Paperclip diagnosis was powerless
That's deep, man.