YOU SAID:

The Dialogue producer box was a collaboration between Japan and Canada. It was never really perfected.

INTO JAPANESE

Dialogueプロデューサーボックスは日本とカナダのコラボレーションでした。本当に完成したわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Dialogue Producer Box was a collaboration between Japan and Canada. It is not really complete.

INTO JAPANESE

Dialogue Producer Boxは日本とカナダの共同作業でした。完全ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The Dialogue Producer Box was a collaboration between Japan and Canada. It is not perfect.

INTO JAPANESE

Dialogue Producer Boxは日本とカナダの間の共同作業でした。完璧ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The Dialogue Producer Box was a collaboration between Japan and Canada. It is not perfect.